菲辛江:用家禽尤以鹅肉或鸭肉为佳,另加核桃仁、石榴汁、橄榄、糖和香料一起炖煨而成。
gorme sabz:把5种蔬菜、豆子和牛肉块这些材料分开炖好,然后再放在一起炖一个半小时。

gorme-sabz (摄影:张淑惠)
霍列希特:用各种作料烧煮成的一种家常菜肴,就着米饭食用。

库库 (摄影:张淑惠)
库库:典型的伊朗家常菜。库库是一个统称,可以用蔬菜、豆子、南瓜等做成,看起来像蛋糕一样。根据主料分蔬菜库库和豆子库库,咬下去滑而不腻,很香。

塔钦 (摄影:张淑惠)
塔钦(Tacheen):米饭里面加了油、酸奶、鸡蛋、藏红花来做,米饭中间可以塞鸡肉、牛羊肉,上面一颗颗的是一种酸酸的豆子,整个饭吃起来就是有点酸酸的,充满藏红花的味道。

伊朗酸奶 (摄影:张淑惠)
拌了黄瓜沫的酸奶,上面洒上香草和干玫瑰花瓣

糖渍无花果 (摄影:张淑惠)
饭后的糖渍无花果
伊朗人最重视、最隆重的节日是“诺鲁节”伊历元旦(相当于我国的春节)。按照伊朗的历法,伊历太阳历正月初一(即公历的三月二十一日)的元旦,这天正好是伊朗春季的第一天。除夕之夜人们一般都要赶回到自己的家中,铺设以波斯语字母打头的七样物品,组成七宝餐桌。以波斯语字母打头的七种物品是大蒜、沙枣、醋、苹果、金币、甜菜和用麦芽和面粉制成的甜食。在七宝餐桌上,还陈列有水果、无花果甘、糕点,由春天的鲜花做成的花篮,以及用小麦事先育好的一盘绿油油的麦苗。还必须在七宝餐桌上放一本《古兰经》,以及彩蛋、金金缸和象征纯洁和无私的镜子。在伊朗的部分地区,人们还在七宝餐桌上摆放具有地方风味的食品和糕点。在新年的钟声敲响之时,全家人围坐在七宝餐桌旁,共同诵读《古兰经》和做祈祷,这一切都是象征着吉祥如意、岁岁平安,并祈求在新的一年里,事业顺利,家庭幸福。

传统点心Kluche (摄影:张淑惠)
饮食风俗 伊朗人的饮食习俗明显受宗教信仰的影响,带有强烈民族色彩,吃食物很注重吉祥之意。如喜吃苹果蜜饯表示生活甜甜蜜蜜;吃石榴表示像石榴粒一样多福;吃鱼表示像鱼一样活跃。他们将糕点制作成各种形状各有寓意;梯形的象征步步高升;鸟形的意味着像鸟翅覆雏一样和乐安康等等。宗教节日忌吃异味蒜、葱和苦的食物因为这不吉利,也不食核桃、巴旦杏等坚果因为“坚果”一词与“罪孽”有关,且多吃会刺激喉咙影响祈祷。他们一般食量不大喜素食,不爱吃红烩和带汁的菜,忌吃无鳍无鳞的鱼。一般在餐桌上只备水杯和食盘,习惯用右手抓食。伊朗受到英国和俄国的殖民统治及西方文化的影响,人们的生活习俗、礼节和饮食习惯都具有上述国家的某些特征。伊朗人的饮食禁忌甚多,烹调方式及吃法都受伊斯兰教律约束。伊朗在伊斯兰革命胜利后于20世纪80年代初,发动了严厉的禁酒、禁赌,扫除一切色情的纯洁运动,封闭了歌舞厅、夜总会、赌场和妓院,甚至美容院也不能幸免。根据严厉的禁酒法令,即使接待外国人士的饭店,也只供应不含酒精的饮料,犯戒者,处以鞭挞,屡犯者判以徒刑。伊朗大饭店服务员收取15%左右的小费,不给小费会认为你不懂规矩,甚至认为你缺乏修养。
社交禁忌 伊朗人认为“13”这个数会给人们带来不幸或灾难。“7”对伊朗人来说是吉利的象征。伊朗春节之际要在餐桌上摆上7种由字母s开头的食物,妇女化妆品有7种颜色,结婚时给新娘腰带上打7个结,在快乐的星期三要点燃7堆火等。“5”是辟邪的数字。无意中将5只茶杯或5只茶碟放成一排,这表明今有客人来访。家人要为出门3天的人做面条以求平安。生了孩子要用铁签子叉上10个葱头放在孩子头上,一个代表一天,过一天就扳下一个,一边丢一边说:“灾难走开吧。”每天晚上看到第一盏灯亮时,应赞颂先知穆罕默德,当从炉子里取出第一张大饼时,也应赞颂穆罕默德。虔诚的伊斯兰什叶派教徒在喝水时,要诅咒杀害先知侯赛因的刽子手,因为先知侯赛因遇难时,刽子手不给他水喝。伊朗人等级观念很强,身份相同的人以互相吻嘴唇为礼;身份稍差的人以吻面颊为礼;身份相差很大的人,则一方应俯拜在另一方面前为祀。男人不与女人握手。伊朗人对金鱼怀有很深的感情,认为金鱼是一种美丽而又吉祥的观赏物。他们特别喜欢兽中的狮子,认为狮子有神圣和吉祥的意义。他们对婴儿的眼睛特别敏感,最忌讳别人议论婴儿的眼睛,若有人这样,他们可能会出钱让人挖掉婴儿的“邪眼”。